6月1日以降のBC州のコロナウイルスによる生活状況

LINEで送る
Pocket

2020年6月1日からブリティッシュコロンビア州(British Columbia)がコロナウイルスの再生計画フェーズ3に移行するけど具体的にどうなるの?

上記のような質問に対して回答をしていきます。

この記事を書いている僕はカナダのバンクーバーに3年間在住をしており、カナダやバンクーバーに関する記事を毎日執筆しているので、この記事の信頼に繋がると思います😌

コロナウイルスの再生計画とは

カナダのブリティッシュコロンビア州はコロナウイルスの感染が広がらないようにフェーズを1から4まで計画しています。

現在はフェーズ1から2までが実行されており、2020年6月1日からフェーズ3が実行される予定で、5月28日時点で問題なくフェーズ3に移行される予定で計画が進んでいます。

まず最初に再生計画フェーズ1と2を説明します。

再生計画フェーズ1

再生計画フェーズ1期間中では

Essential Services Operating During COVID-19

・Essential health and health services
・Law enforcement, public safety, first responders and emergency response personnel
・Vulnerable population service providers
・Critical infrastructure
・Food and agriculture service providers
・Transportation
・Industry and manufacturing
・Sanitation
・Communications and information technology
・Financial institutions
・Other non-health essential service providers

日本語訳

COVID-19中に動作する必須サービス


・エッセンシャルヘルスとヘルスサービス
・法執行、公安、応急対応者、緊急対応要員
・脆弱な人口サービスプロバイダー
・重要インフラ
・食料・農業
・サービス業
・交通手段
・産業・製造
・衛生
・コミュニケーションと情報技術
・金融機関
・その他の非健康必須サービスプロバイダー

BC’s Restart Plan – Province of British Columbiaから引用

上記の職業やサービスのみが働ける状態でした。

上記に当てはまらない、レストランや美容院などのサービスは営業をすることができませんでした。

再生計画フェーズ2

再生計画フェーズ2期間中では

Under enhanced protocols:

・Restoration of health services
 ・Re-scheduling elective surgery
・Medically related services:
 ・Dentistry, physiotherapy, registered massage therapy, and chiropractors
 ・Physical therapy, speech therapy, and similar services
・Retail sector
・Hair salons, barbers, and other personal service establishments
・In-person counselling
・Restaurants, cafes, and pubs (with sufficient distancing measures)
・Museums, art galleries, and libraries
・Office-based worksites
・Recreation and sports
・Parks, beaches, and outdoor spaces
・Child care

日本語訳

新たに追加されるサービス:

・医療サービスの回復
 ・予定手術の予定変更
・医療関連サービス:
 ・歯学、理学療法、登録マッサージ療法、カイロプラクター
 ・理学療法、言語療法などのサービス
・小売部門
・ヘアサロン、理容室、その他のパーソナルサービス施設
・対面カウンセリング
・飲食店、カフェ、パブ(距離を十分確保したもの)
・美術館、アートギャラリー、図書館
・オフィス系職場
・レクリエーションとスポーツ
・公園、ビーチ、屋外スペース
・育児

BC’s Restart Plan – Province of British Columbiaから引用

上記の職業やサービスが追加されました。

そしてフェーズ2はこの記事を執筆している5月28日時点での状態です。美容院やレストランなどの営業が許可され、すでに営業を再開している店舗もありますが、お客さん同士の間を空けるなどの対策を取っています。ただしこのフェーズは営業が許可されているだけなので、実際にはまだ営業を再開していないお店やサービスもあります。

再生計画フェーズ3

6月1日から計画をされている再生計画フェーズ3期間中では

If transmission rates remain low or in decline, under enhanced protocols:

・Hotels and Resorts (June 2020)
・Parks – broader reopening, including some overnight camping (June 2020)
・Film industry – beginning with domestic productions (June/July 2020)
・Select entertainment – movies and symphony, but not large concerts (July 2020)
・Post-secondary education – with mix of online and in-class (September 2020)
・K-12 education – with only a partial return this school year (September 2020)

日本語訳

感染率が同じまたは低下されている場合のみ、新たに追加されるサービス

・ホテル・リゾート(2020年6月)
・公園–一部の夜間キャンプを含む幅広い再開(2020年6月)
・映画産業–国内生産から(2020年6月~7月)
・エンターテイメントを選択–映画と交響曲、大規模なコンサートは不可(2020年7月)
・中等後教育–オンラインとクラス内の混合(2020年9月)
・幼稚園から高校までの教育–今年度の一部のみの復職(2020年9月)

BC’s Restart Plan – Province of British Columbiaから引用

が予定されています。

フェーズ3は2020年6月から9月の期間中のフェーズで、ホテルやキャンプ場、映画館の営業を再開する予定がされています。また現在高等教育の授業はすべてオンライン授業ですが、教室との混合もされる予定です。しかしフェーズ3に関してはコロナウイルスの感染率が現状を維持または低下されている場合に適応されるので、この期間内に必ずしも営業が再開されるとは限りません。

再生計画フェーズ3の期間中はどうなるの?

簡単に再生計画フェーズ3をまとめると

  • 映画館の営業再開
  • ホテルの営業再開
  • キャンプ施設の営業再開
  • 公園の利用できる範囲が広くなる
  • オンライン授業と教室の授業の併用

ですね。

現状レストランや美容院などのサービスはすでに営業の許可がされているので、フェーズ3に入ることでコロナウイルスが影響を与える以前の生活に少しずつ戻っていくと予想できます。

しかし以前として他国からカナダ国内への入国許可が降りる予定がないので、留学生や旅行者が多い観光地のバンクーバーはレストランや特にホテル産業が大きな損失が出る可能性が高いですね。

まとめ

今回は「6月1日以降のBC州のコロナウイルスによる生活状況」について紹介をしました。

ブリティッシュコロンビア州を含めたカナダ全体のコロナウイルスによる感染率も減少しているので、フェーズ3も計画期間中に映画館やホテルの営業再開などが実行されると思います。

今後も引き続きカナダ、特にブリティッシュコロンビア州やバンクーバーの記事を紹介しますので、何か質問などがある人はツイッターからお願いします。

LINEで送る
Pocket